close
因為要推薦給史萊姆看，所以又陪著看了一次XD
這大概是我第五次看這次片吧，之前上郝姐姐的課就看了兩次.....不過每多看一次，就越能注意到之前沒注意到的小細節呢。像這次看，我就幾乎是把注意力放在「聲音」上，配樂和台詞的節奏之類的，尤其是，我發現德語聽起來真的有一種謎樣的節奏感，像蘿拉在跑步時，不斷重覆說著「bitte......」，這個字真的很適合配上快跑中的腳步。同樣意思的字，如果是英文的「please」或法文的「s'il vous plaît」，就沒辦法那麼「動感」.....或許中文的「拜託」也許可以?XD
全站熱搜
留言列表
動畫 (5)